Pesquisar
Close this search box.
/
/
Por que o WhatsApp foi fundamental para a internacionalização da Smiles

Por que o WhatsApp foi fundamental para a internacionalização da Smiles

Carla Fonseca, CEO da Smiles, e Ricardo Araújo, diretor Comercial do Grupo Services, contam sobre a adaptação do atendimento para a Argentina

Criada em 1994, a Smiles foi adquirida pela GOL em 2007, bem como outros ativos da Varig. O sucesso do programa seguiu em forte ritmo: em 2013, a empresa fez seu IPO. Em 2020, passou a se posicionar como a mais completa plataforma de viagens do país, a partir de parcerias com mais de 100 empresas de turismo, entretenimento e varejo. Hoje, com quase 30 anos de história e mais de 17,9 milhões de participantes, a Smiles é um dos maiores programas de fidelidade do Brasil. Além disso, possui uma rede de 50 companhias aéreas parceiras que, juntas, voam para mais de mil destinos.

O crescimento, no entanto, também envolveu verdadeiros desafios – como a internacionalização, realizada em 2019, como conta a CEO da Smiles, Carla Fonseca, no CONAREC 2022. O processo trazia consigo algumas missões: A primeira, replicar o modelo de negócio fora do País; a segunda, conquistar parceiros financeiros; a terceira, preparar um backup para quando a CEO voltasse ao Brasil.  “Nosso cliente está em vários países – não necessariamente ele fala conosco de casa – então, temos também o desafio que viabilizar essa disponibilidade constante”, destaca.

Acompanhe a cobertura completa do CONAREC 2022

Principalmente em 2020, a empresa percebeu muitas diferenças entre o cliente brasileiro e o argentino – que ficou ainda mais exigente por causa da pandemia. Por isso, precisou passar por adaptações. “A grande referência de experiência na Argentina é o Mercado Livre, que faz entregas muito velozes”, complementa a CEO. Portanto, um serviço demorado não teria sucesso por lá. Além disso, em 2020 houve, naturalmente, um aumento considerável no número de ligações – o que tornou a resposta mais difícil. Tendo consciência de que o público argentino é também bastante conectado, a Smiles decidiu sair do canal de voz e migrar para o digital.

Para isso, Ricardo Araújo, diretor Comercial do Grupo Services, empresa parceira da Smiles no enfrentamento desses desafios, conta que foi necessário remover o atendimento humano e a URA e adotar o WhatsApp, com bots e consultores humanos. Essa mudança foi feita a partir das seguintes premissas:

  1. Respeitar a cultura da Argentina;
  2. Obedecer às regras do País, que são ainda mais rígidas do que as do Brasil;
  3. Oferecer interações 100% em texto, seja no autoatendimento, seja a partir do humano.

Adaptações para o WhatsApp

“Na prática, adotamos inclusive termos mais próximos da linguagem argentina, indo além do conhecimento do idioma”, conta Araújo. “Um dos principais pilares do projeto é o autoatendimento de bots em texto, que conta com monitoria e aprimoramento constantes”.

Entre os resultados positivos, ele menciona a entrega de um atendimento 24h, com autosserviço, mantendo o número da equipe mas recebendo o dobro de demandas. As respostas foram positivas: atualmente, 82% dos consumidores avaliam o atendimento com notas altas.

Ainda de acordo com Carla Fonseca, para garantir que o canal de WhatsApp fosse realmente adaptado à linguagem do país argentino, a Smiles contou com o apoio de uma agência e de uma jornalista. Confira alguns dos termos que foram substituídos: 

Fonte: Smiles


+ Notícias

Para escolher melhor tecnologia contra fraude, conheça o seu ecossistema

Transformação digital só é possível com CEOs na linha de frente

Recomendadas

MAIS MATÉRIAS

SUMÁRIO – Edição 283

As relações de consumo acompanham mudanças intensas e contínuas na sociedade e no mercado. Vivemos na era da Inteligência Artificial, dos dados e de um consumidor mais exigente, consciente e impaciente. Mais do que nunca, ele é o centro de tudo: das decisões, estratégias e inovações.
O consumidor é digital sem deixar de ser humano, inovador sem abrir mão do que confia. Ele quer respeito absoluto pela sua identidade, quer ser ouvido e ter voz.
Acompanhar cada passo dessa evolução é um compromisso da Consumidor Moderno, agora um ecossistema de Customer Experience (CX), com o mais completo, sólido e original conhecimento sobre comportamento do consumidor, inteligência relacional, tecnologias, plataformas, aplicações, processos e metodologias para operacionalizar a experiência de modo eficaz, conectando executivos e lideranças.

CAPA:
Imagem idealizada por Melissa Lulio,
gerada por IA via DALL·E da OpenAI, editada por Nádia Reinig


Publisher
Roberto Meir

Diretor-Executivo de Conhecimento
Jacques Meir
[email protected]

Diretora-Executiva
Lucimara Fiorin
[email protected]

COMERCIAL E PUBLICIDADE
Gerentes-Comerciais
Andréia Gonçalves
[email protected]

Daniela Calvo
[email protected]

Elisabete Almeida
[email protected]

Érica Issa
[email protected]

Fabiana Hanna
[email protected]

NÚCLEO DE CONTEÚDO
Head
Melissa Lulio
[email protected]

Editora-Assistente
Larissa Sant’Ana
[email protected]

Repórteres
Bianca Alvarenga
Danielle Ruas 
Jéssica Chalegra
Julia Fregonese
Marcelo Brandão

Designer
Melissa D’Amelio

Revisão
Elani Cardoso

MARKETING
Líder de Marketing Integrado 
Suemary Fernandes 
[email protected]

Coordenadora
Mariana Santinelli

Coordenador de Marketing de Performance 
Jonas Lopes 
[email protected]

TECNOLOGIA
Gerente

Ricardo Domingues

CX BRAIN
Data Analyst
Camila Cirilo
[email protected]


CONSUMIDOR MODERNO
é uma publicação da Padrão Editorial Eireli.
www.gpadrao.com.br
Rua Ceará, 62 – Higienópolis
Brasil – São Paulo – SP – 01234-010
Telefone: +55 (11) 3125-2244
A editora não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos ou nas matérias assinadas. A reprodução do conteúdo editorial desta revista só será permitida com autorização da Editora ou com citação da fonte.
Todos os direitos reservados e protegidos pelas leis do copyright,
sendo vedada a reprodução no todo ou em parte dos textos
publicados nesta revista, salvo expresso
consentimento dos seus editores.
Padrão Editorial Eireli.
Consumidor Moderno ISSN 1413-1226

NA INTERNET
Acesse diariamente o portal
www.consumidormoderno.com.br
e tenha acesso a um conteúdo multiformato
sempre original, instigante e provocador
sobre todos os assuntos relativos ao
comportamento do consumidor e à inteligência
relacional, incluindo tendências, experiência,
jornada do cliente, tecnologias, defesa do
consumidor, nova consciência, gestão e inovação.

PUBLICIDADE
Anuncie na Consumidor Moderno e tenha
o melhor retorno de leitores qualificados
e informados do Brasil.

PARA INFORMAÇÕES SOBRE ORÇAMENTOS:
[email protected]

SUMÁRIO – Edição 283

As relações de consumo acompanham mudanças intensas e contínuas na sociedade e no mercado. Vivemos na era da Inteligência Artificial, dos dados e de um consumidor mais exigente, consciente e impaciente. Mais do que nunca, ele é o centro de tudo: das decisões, estratégias e inovações.
O consumidor é digital sem deixar de ser humano, inovador sem abrir mão do que confia. Ele quer respeito absoluto pela sua identidade, quer ser ouvido e ter voz.
Acompanhar cada passo dessa evolução é um compromisso da Consumidor Moderno, agora um ecossistema de Customer Experience (CX), com o mais completo, sólido e original conhecimento sobre comportamento do consumidor, inteligência relacional, tecnologias, plataformas, aplicações, processos e metodologias para operacionalizar a experiência de modo eficaz, conectando executivos e lideranças.

CAPA:
Imagem idealizada por Melissa Lulio,
gerada por IA via DALL·E da OpenAI, editada por Nádia Reinig


Publisher
Roberto Meir

Diretor-Executivo de Conhecimento
Jacques Meir
[email protected]

Diretora-Executiva
Lucimara Fiorin
[email protected]

COMERCIAL E PUBLICIDADE
Gerentes-Comerciais
Andréia Gonçalves
[email protected]

Daniela Calvo
[email protected]

Elisabete Almeida
[email protected]

Érica Issa
[email protected]

Fabiana Hanna
[email protected]

NÚCLEO DE CONTEÚDO
Head
Melissa Lulio
[email protected]

Editora-Assistente
Larissa Sant’Ana
[email protected]

Repórteres
Bianca Alvarenga
Danielle Ruas 
Jéssica Chalegra
Julia Fregonese
Marcelo Brandão

Designer
Melissa D’Amelio

Revisão
Elani Cardoso

MARKETING
Líder de Marketing Integrado 
Suemary Fernandes 
[email protected]

Coordenadora
Mariana Santinelli

Coordenador de Marketing de Performance 
Jonas Lopes 
[email protected]

TECNOLOGIA
Gerente

Ricardo Domingues

CX BRAIN
Data Analyst
Camila Cirilo
[email protected]


CONSUMIDOR MODERNO
é uma publicação da Padrão Editorial Eireli.
www.gpadrao.com.br
Rua Ceará, 62 – Higienópolis
Brasil – São Paulo – SP – 01234-010
Telefone: +55 (11) 3125-2244
A editora não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos ou nas matérias assinadas. A reprodução do conteúdo editorial desta revista só será permitida com autorização da Editora ou com citação da fonte.
Todos os direitos reservados e protegidos pelas leis do copyright,
sendo vedada a reprodução no todo ou em parte dos textos
publicados nesta revista, salvo expresso
consentimento dos seus editores.
Padrão Editorial Eireli.
Consumidor Moderno ISSN 1413-1226

NA INTERNET
Acesse diariamente o portal
www.consumidormoderno.com.br
e tenha acesso a um conteúdo multiformato
sempre original, instigante e provocador
sobre todos os assuntos relativos ao
comportamento do consumidor e à inteligência
relacional, incluindo tendências, experiência,
jornada do cliente, tecnologias, defesa do
consumidor, nova consciência, gestão e inovação.

PUBLICIDADE
Anuncie na Consumidor Moderno e tenha
o melhor retorno de leitores qualificados
e informados do Brasil.

PARA INFORMAÇÕES SOBRE ORÇAMENTOS:
[email protected]