A Meta anunciou o lançamento global de um inovador recurso de tradução de voz com Inteligência Artificial para vídeos no Facebook e Instagram. A ferramenta permite que criadores de conteúdo traduzam automaticamente a fala de seus vídeos entre os idiomas inglês e espanhol, mantendo características naturais da voz original, como timbre e entonação. Além disso, conta com a opção de sincronização dos movimentos labiais com a fala traduzida, criando uma dublagem realista e envolvente.
Segundo a Meta, diferente das tradicionais legendas ou voz robótica, essa tecnologia recria a fala de forma autêntica e personalizada. O resultado é uma experiência mais natural para os espectadores. O recurso está disponível para todos os usuários com contas públicas no Instagram. Já no Facebook, a ferramenta de IA é voltada para criadores com mais de mil seguidores. A Meta prometeu expandir a funcionalidade para mais idiomas futuramente, sem data definida até o momento.
Selo indica dublagem feita com IA
Os criadores podem ativar a função ao publicar Reels, escolhendo traduzir a voz com a Meta AI, optando por incluir ou não a sincronização labial e ainda revisando a dublagem antes da publicação. Para os espectadores, um selo discreto indica que a dublagem foi feita com IA. Há ainda a opção de desabilitar vídeos traduzidos nas configurações da conta. A empresa recomenda que os vídeos tenham fala clara e pouca interferência sonora para garantir melhor desempenho da tradução e da sincronização labial.
Segundo Adam Mosseri, líder do Instagram, a ferramenta visa “ajudar criadores a ultrapassar barreiras culturais e linguísticas, ampliando seu público e potencializando o impacto do conteúdo nas plataformas”.
A novidade aponta um avanço significativo na personalização de conteúdos e na redução das barreiras linguísticas que limitam o alcance global dos criadores nessas plataformas. Isso tem potencial para transformar a forma como marcas e influenciadores se comunicam globalmente.
O recurso também reforça a aposta contínua da Meta em ferramentas de IA para enriquecer sua oferta de produtos. E o selo de IA busca manter os espectadores atentos a esse crescimento automatizado na produção e comunicação digital.
